Tentacle Claw — Support

首次启动需要 1–3 分钟完成智能网关引擎初始化。请耐心等待，初始化过程中请勿关闭应用。

The first launch takes 1–3 minutes to initialize the Smart Gateway Engine. Please wait and do not quit the app during initialization.

进入「智能网关配置」菜单，选择服务商并填入 API Key。支持多种主流 AI 模型服务商。

Open the Smart Gateway Config menu, pick a provider and enter your API Key. A wide range of major AI model providers is supported.

你可以从所使用 AI 模型服务商的官方网站获取 API Key，并按照服务商指引填写到「智能网关配置」中。

API Keys are available from your chosen AI model provider's official website. Follow the provider's guide and enter the key in the Smart Gateway Config.

进入「商品商店」，通过 App 内购买「Pro 高级配置」（一次性买断的非消耗型商品）。购买后即可解锁 openclaw.json 高级配置能力。

Open the Store and purchase “Pro Advanced Configuration”, a one-time non-consumable In-App Purchase. It unlocks advanced openclaw.json configuration.

App 内购买的退款由 Apple 处理。请通过 Apple 的退款流程申请。

Refunds for In-App Purchases are handled by Apple. Please request a refund through Apple's refund process.

进入「商品商店」，点击右上角「恢复购买」按钮。恢复购买会找回已购买的非消耗型权益。

Open the Store and tap “Restore Purchases” in the top-right corner. Previously purchased non-consumable entitlements will be restored.

进入「账户中心 → 注销账户」。注销后数据将被删除，此操作不可撤销。注销会解除设备绑定、邮箱及第三方登录关联。

Go to Account Center → Delete Account. All data will be deleted and this cannot be undone. Device binding, email and third-party login associations will be removed.

是的。所有数据存储在您的设备本地（应用沙盒内），不会上传至第三方。应用运行在 Apple App Sandbox 中，与其他应用完全隔离。

Yes. All data is stored locally on your device (inside the app sandbox) and is not uploaded to third parties. The app runs in the Apple App Sandbox, fully isolated from other apps.

支持以下登录方式：

• 微信扫码登录 / WeChat QR code
• 邮箱验证码登录 / Email verification code
• Sign in with Apple
• Google OAuth 登录 / Google OAuth

支持 macOS 12.0 (Monterey) 及以上版本。

macOS 12.0 (Monterey) and later.

可以。你可以在配置面板中添加多个模型服务商，根据需求随时切换使用。

Yes. You can add multiple model providers in the config panel and switch between them at any time.

应用本体约 200MB，加上运行时资源（JRE、智能网关引擎）总计约 500MB。对话数据根据使用情况增长，通常不超过 100MB。

The app itself is about 200MB; including runtime resources (JRE, Smart Gateway Engine) the total is about 500MB. Conversation data grows with usage and typically stays under 100MB.